Microrganismo patogeno presente in un ospite con stato immunologico compromesso da altre infezioni, malattie o droghe. In un ospite con normali funzioni immunitarie tale microrganismo può essere presente, ma non causa malattia.
E' probabile che la attività fisica che descrive possa essere all'origine del dolore, che va via via scemando. Comunque l'ecografia deve essere eseguita.