Batterio di forma intermedia tra quella del cocco (sferica) e quella del bacillo (allungata). I germi con aspetto coccobacillare sono in molti casi i bacilli Gram-negativi (Yersinia, Pasteurella, Haemophilus, Brucella, Acinetobacter, Moraxella).
E' probabile che la attività fisica che descrive possa essere all'origine del dolore, che va via via scemando. Comunque l'ecografia deve essere eseguita.